
erreur = "Foutmelding. Probeer nogmaals of meld het incident bij het support team"
erreur_bad_login = "Aanmelden mislukt"
erreur_fin_connexion = "Verbinding mislukt"

checkPhpVersion = "Sorry, uw PHP versie is niet recent genoeg (versie 5.2 minimaal benodigd)"

action_precedent = "Vorige"
action_suivant = "Volgende"
info_noRecord = "Geen record"
oui = "ja"
non = "nee"
submit = "Uitvoeren"
erreurChamps = "Fout op de volgende velden : "
changeOK = "Aanpassing doorgevoerd"
changeNotOK = """Aanpassing mislukt. Als problemen blijven optreden graag support benaderen """
droitsInsuffisants = "Onvoldoende rechten of verlopen sessie"
loading = "Laden..."
confirm = "Zeker weten ?"
proposerTrad = "Stuur uw vertalingen in !"

rappelPwdTitre = "Wachtwoord vergeten ?"
rappelPwdVotreEmail = "Je email"
rappelPwdOk = "Check Postvak in, je kunt nu het wachtwoord wijzigen met de zojuist verstuurde email "
rappelPwdKo = "Geen bestaand account voor deze email"
rappelPwdNouveauPassword = "Nieuw wachtwoord"
changePwd = "Wachtwoord opnieuw instellen"

#version
version_titre = "Nieuwe SOPlanning versie beschikbaar !"
version_version_install = "Huidige versie"
version_version_dispo = "Versie beschikbaar"
version_message = "Informatie"
version_download = "Download"
version_nePlusRappeler = "Niet opnieuw tonen"
version_client = "Al klant"

# menus
menuPlanning = "Planning"
menuProjets = "Projecten"
menuUsers = "Gebruikers"
menuAfficherPlanning = "Bekijk planning"
menuNomMenu = "M<br>E<br>N<br>U"
menuListeProjets = "Bekijk projecten"
menuAjouterProjet = "Project toevoegen"
menuAjouterPeriode = "Voeg tijdinterval toe"
menuGestionUsers = "Gebruikersbeheer"
menuDeconnexion = "Afmelden"
menuListeGroupes = "Groeplijst"
menuCreerGroupe = "Toevoegen groep"
menuCreerUser = "Toevoegen gebruiker"
menuOptions = "Parameters"
menuFeries = "Feestdagen"
menuGroupesUsers = "Teams"
menuPlanningJour = "Uurweergave"
menuPlanningSimple = "Takenweergave"
menuPlanningCompletProjet = "Projectweergave"
menuPlanningCompletPersonne = "Persoonsweergave"
menuPlanningMois = "Dagweergave"
menuPlanningLarge = "Brede weergave"
menuPlanningReduit = "Compacte weergave"

# interface login
login_identification = "Gebruikersnaam"
login_login = "Gebruikersnaam"
login_password = "Wachtwoord"

# interface projets
projet_liste_afficherProjets = "Bekijk projecten"
projet_liste_afficherGroupesProjets = "Groepen met projecten bekijken"
projet_liste_afficherProjetsTous = "Alle"
projet_liste_afficherProjetsParDate = "gefilterd op datum"
projet_liste_statutAfaire = "Taken"
projet_liste_statutEnCours = "Actief"
projet_liste_statutFait = "Klaar"
projet_liste_statutAbandon = "Verlaten"
projet_liste_statutArchive = "Gearchiveerd"
projet_liste_projet = "Project"
projet_liste_charge = "Toegewezen"
projet_liste_qui = "Wie"
projet_liste_livraison = "Beheer"
projet_liste_createur = "Eigenaar"
projet_liste_commentaires = "Commentaar"
projet_liste_sansGroupes = "Niet gegroepeerde projecten"
projet_liste_confirmSuppr = "Verwijder project en toegewezen intervals?"
projet_liste_chercher = "Zoeken"

# interfaces groupes
groupe_erreurChamps = "Fout in velden"
groupe_nom = "Naam"
groupe_valider = "Versturen"
groupe_liste_nom = "Naam"
groupe_liste_nbProjets = "Gerelateerde projecten"
groupe_liste_confirmSuppr = "Verwijder groep?"

# interface user
user_erreurChamps = "Fout in velden"
user_liste_nom = "Naam"
user_email = "Email"
user_nom = "Naam"
user_liste_email = "Emails"
user_identifiant = "Initialen"
user_liste_identifiant = "Initialen"
user_login = "Gebruikersnaam"
user_liste_login = "Gebruikersnaam"
user_password = "Wachtwoord"
user_visiblePlanning = "Zichtbaar in planning"
user_couleur = "Kleur"
user_droits = "Rechten"
user_droits_court = "Rechten"
user_liste_NBPeriodes = "toegewezen intervals"
user_liste_confirmSuppr = "Verwijderen gebruiker ? Deze actie verwijdert alle toegewezen taken en je wordt eigenaar van zijn/haar projecten"
user_id_existant = "initialen al in gebruik"
login_existant = "gebruikersnaam al in gebruik"
user_nomManquant = "Naam invullen"
user_user_idManquant = "Identificatie invullen"
user_passwordManquant = "Wachtwoord invullen"
user_emailInvalide = "Ongeldige email"
user_groupe = "Team"
user_liste_groupe = "Teams"
user_groupe_nbUsers = "Aantal gebruikers"
menuCreerUserGroupe = "Aanmaken team"
user_groupe_nomInvalide = "Geldige team naam invullen"
user_notifications = "Email notificaties"
user_mailPwd = "Verzend email om wachtwoord te wijzigen"

# preferences user
user_prefs_vuedefaut = "Standaardweergaven"

# droits
droits_utilisateurs = "gebruikers"
droits_projets = "Projecten"
droits_groupesProjets = "Project groepen"
droits_modifPlanning = "Planning wijziging"
droits_vuePlanning = "Planning weergave"
droits_parametres = "Parameters"
droits_aucundroitUser = "Geen rechten"
droits_gererTousUsers = "Beheer alle gebruikers"
droits_aucunDroitProjets = "Geen rechten"
droits_gererTousProjets = "Beheer alle projecten"
droits_uniquementProjProprio = "Beheer alleen projecten waarvan gebruiker eigenaar is"
droits_groupesProjetsAucun = "Geen rechten"
droits_gererTousGroupes = "Beheer alle groepen"
droits_planningLectureSeule = "alleen lezen"
droits_planningTousProjets = "Voor alle projecten/gebruikers"
droits_planningProjetsProprio = "Alleen projecten waarvan gebruiker eigenaar is"
droits_planningTachesAssignees = "Alleen taken welke zijn toegewezen aan deze gebruiker"
droits_vueTousProjets = "Alle projecten"
droits_vueProjetsEquipe = "Alleen projecten gerelateerd aan het gebruikersteam"
droits_vueProjetsAssignes = "Alleen projecten waarvan gebruiker eigenaar is of aan haar/hem zijn toegewezen"
droits_aucunParametres = "Geen rechten"
droits_parametresAcces = "Rechten om te wijzigen"

# interface planning
planning_nbLignes = "Zichtbare rijen"
planning_page = "Pagina"
planning_semaine = "W"
planning_semaine2 = "Week"
planning_jour = "dag"
planning_ferie = "VRIJ"
printAll = "Pagina afdrukken"
today = "vandaag"
formNbMois = "Aantal maanden"
formNbJours = "Aantal dagen"
formDebut = "Start"
formInfoDateDebut = "Start datum"
formInfoDateFin = "Eind datum"
formAfficher = "Bekijk"
CSVExport = "Export CSV"
CSVExportRaw = "Export CSV - raw data"
PDFExport = "PDF Export"
PDFExport_orientation = "Orientatie"
PDFExport_orientation_paysage = "Liggend"
PDFExport_orientation_portrait = "Staand"
PDFExport_format = "Format"
ganttExport = "Gantt export"
calendarExport = "Kalender export"
icalExport = "ICAL export (outlook/gmail, etc)"
icalExport_url = "ICAL url"
icalExport_download = "Of downloaden"
options = "Opties"
affichageEtendu = "Uitgebreid overzicht"
affichageReduit = "Beperkt overzicht"
formChoixProjet = "Filter op project"
formFiltreProjetCocherTous = "Alles aanvinken"
formFiltreProjetDecocherTous = "Alles uitvinken"
formFiltreProjetDesactiver = "Verwijder filter"
formFiltreProjetAucunProjet = "Geen bestaande projecten"
formFiltreTexte = "Zoeken op de volgende velden : <br>taaknaam, opmerkingen, link, aangepast veld, persoons-ID, project-ID"
formChoixUser = "Filter op personen"
formFiltreUserCocherTous = "Alle selecteren"
formFiltreUserDecocherTous = "Alle deselecteren"
formFiltreUserDesactiver = "Verwijder filter"
planning_copier = "Kopieren"
planning_deplacer = "Verplaatsen"
planning_annuler = "Annuleren"
cocheUserSansGroupe = "Gebruikers zonder team"
formChoixStatutTache = "Taakstatus"
formTrierPar = "Sorteren op"
triUser_nom_asc = "Naam => oplopend"
triUser_nom_desc = "Naam => aflopend"
triUser_user_id_asc = "Gebruikersidentificatie => oplopend"
triUser_user_id_desc = "Gebruikersidentificatie => aflopend"
triUser_team_nom_asc__nom_asc = "Team, naam => oplopend"
triUser_team_nom_desc__nom_desc = "Team, naam => aflopend"
triUser_team_nom_asc__user_id_asc = "Team, gebruikersidentificatie => oplopend"
triUser_team_nom_desc__user_id_desc = "Team, gebruikersidentificatie => aflopend"
triProjet_nom_asc = "Projectnaam => oplopend"
triProjet_nom_desc = "Projectnaam => aflopend"
triProjet_projet_id_asc = "Projectidentificatie => oplopend"
triProjet_projet_id_desc = "Projectidentificatie => aflopend"
triProjet_groupe_nom_asc__nom_asc = "Groep, projectnaam => oplopend"
triProjet_groupe_nom_desc__nom_desc = "Groep, projectnaam => aflopend"
triProjet_groupe_nom_asc__projet_id_asc = "Groep, projectidentificatie => oplopend"
triProjet_groupe_nom_desc__projet_id_desc = "Groep, projectidentificatie => aflopend"
planning_pasDeTeam = "Gebruikers niet in een team"
planning_pasDeGroupe = "Projecten niet in een groep"
planning_affichage = "Weergave"
formFin = "Einde"
planning_afficher = "Tonen"

#tableau planning
hide_show_table = "Verberg / Laat zien tabellen"
tab_projet = "Project"
tab_personne = "Gebruiker"
tab_dateDebut = "Start datum"
tab_dateFin = "Eind datum"
tab_duree = "Duur"
tab_commentaires = "Opmerkingen"
tab_lien = "Link"
tab_nomCreateur = "Taakaanmaker"
tab_code = "Code"
tab_projet2 = "Project"
tab_periode2 = "Tijd interval"
tab_charge = "Belast"
tab_statut = "Status"
tab_chargeEstimee = "Geschatte belasting"
tab_livraison = "Beheer"
tab_commentaire = "Opmerking"
tab_total = "Totaal"
tab_passe = "Verstreken"
tab_j = "d"
tab_h = "h"
tab_chargeProjet = "Begin projecturen"
tab_matin = "ochtend"
tab_apresmidi = "middag"
tab_totalJour = "Totaal / dag"

# fenetre periode
winPeriode_projet = "Project"
winPeriode_debut = "Start"
winPeriode_conserverDuree = "Behoud initiele duur (%s dagen)"
winPeriode_fin = "Einde"
winPeriode_finChoixDate = "datum opgeven"
winPeriode_finChoixDuree = "duur opgeven (uren)"
winPeriode_ouNBHeures = "duur"
winPeriode_FormatDuree = "Formaat : hh:mm<br>Voorbeeld : 5:30 of 10:27"
winPeriode_ouNBJours = "<b>or</b> &nbsp;nb dagen"
winPeriode_heureDebut = "<b>of</b> &nbsp;begintijd"
winPeriode_heureFin = "en eindtijd"
winPeriode_matin = "<b>or</b> &nbsp;morning"
winPeriode_apresmidi = "<b>or</b> &nbsp;afternoon"
winPeriode_user = "Gebruiker"
winPeriode_user2 = "Kopieer naar"
winPeriode_user3 = " Kopieer naar"
winPeriode_titre = "Titel"
winPeriode_commentaires = "Opmerking"
winPeriode_lien = "Link"
winPeriode_gotoLien = "ga naar link"
winPeriode_supprimer = "Verwijder"
winPeriode_confirmSuppr = "Zeker weten?"
winPeriode_supprimer_repetition = "Alles verwijderen"
winPeriode_supprimer_repetition_avant = "Verw. voor"
winPeriode_supprimer_repetition_apres = "Verw. na"
winPeriode_confirmSupprRepetition = "Weet je zeker dat je deze taak en alle vervolgafspraken wilt verwijderen ?"
winPeriode_valider = "Uitvoeren"
winPeriode_recurrente = "Dit is een terugkerende taak. Volgende taak : "
winPeriode_appliquerATous = "Pas wijziging toe op alle vervolgafspraken"
winPeriode_filtrage = "Filter"
winPeriode_dupliquer = "Dupliceer" 
winPeriode_repeter = "Terugkerend"
winPeriode_repeter_pasderepetition = "Geen herhaling"
winPeriode_repeter_jour = "dagelijks"
winPeriode_repeter_semaine = "wekelijks"
winPeriode_repeter_mois = "maandelijks"
winPeriode_repeter_annee = "Elk jaar"
winPeriode_repeter_tousles = "Herhaal elke"
winPeriode_jour = "dagen"
winPeriode_semaine = "weken"
winPeriode_mois = "maanden"
winPeriode_annee = "jaren"
winPeriode_repeter_jusque = "tot"
winPeriode_repeter_jourderepetition = "Herhaald op"
winPeriode_repeter_jourderepetition_jourmois = "Dag van de maand"
winPeriode_repeter_exception_decaler = "een dag verschuiven"
winPeriode_repeter_exception_pasajout = "Niet toevoegen"
winPeriode_repeter_exception_ajout = "Toevoegen"
erreur_dateFinRepetition = "Graag een geldige einddatum invullen "
erreur_dureeNonValide = "Graag een geldige duur invullen"
erreur_heureDebutNonValide = "Vul een geldige begintijd in"
erreur_heureFinNonValide = "Vul een geldige eindtijd in"
winPeriode_statut = "Status"
winPeriode_statut_a_faire = "Te doen"
winPeriode_statut_en_cours = "Actief"
winPeriode_statut_fait = "Gedaan / Voltooid"
winPeriode_statut_abandon = "Verlaten"
winPeriode_livrable = "Mijlpaal"
winPeriode_custom = "Aangepast veld"
winPeriode_custom_aide = "Vrij veld voor eigen gebruik (import/export module, etc)"

# fenetre projet
winProjet_identifiant = "Identificeer"
winProjet_nomProjet = "Project naam"
winProjet_identifiantCarMax = "(20 cars. max)"
winProjet_groupe = "Groep"
winProjet_statut = "Status"
winProjet_statutAFaire = "Taken"
winProjet_statutEnCours = "Actief"
winProjet_statutFait = "Uitgevoerd"
winProjet_statutAbandon = "Verlaten"
winProjet_statutArchive = "Gearchiveerd"
winProjet_charge = "Toegewezen"
winProjet_chargeJours = "dag(en)"
winProjet_livraison = "Beheer"
winProjet_livraisonNumero = "(week nummer)"
winProjet_commentaires = "Opmerkingen"
winProjet_commentairesFacultatif = "(facultatief)"
winProjet_couleur = "Kleur"
winProjet_couleurchoix = "Kies kleur"
winProjet_couleurMaxCar = "(6 karakters)"
winProjet_createur = "Project eigenaar"
winProjet_valider = "Doorvoeren"

# ajax process
ajax_droitsInsuffisants = "Niet genoeg rechten of verlopen sessie"
ajax_titreCreationProjet = "Project aanmaken"
ajax_titreModifProjet = "Project wijzigen"
ajax_titreGestionPeriode = "Tijd intervallen"
ajax_IDDejaPris = "ID is al in gebruik"
ajax_IDProjetNonValide = "ID is niet juist"
ajax_periodeIntrouvable = "Sorry interval is niet gevonden. Ververs deze pagina."
ajax_deplacementImpossible = "Verplaatsen niet gelukt (interne fout of onvoldoende rechten)"
ajax_erreurDeplacement = "Sorry, kan de verplaatsing niet uitvoeren. Ververs deze pagina."
ajax_aucunProjetFiltre = "-- Geen project gevonden --"
ajax_ajoutModifuser = "Toevoegen/Wijzigen Gebruiker"
ajax_editionProfil = "Wijzig profiel"
ajax_jourDejaOccupe = """A task is already assigned to this user on defined date :
Project : %s
Start date : %s
End date : %s
"""

# js
js_choisirProjet = "Selecteer een project"
js_choisirUtilisateur = "Kies een gebruiker"
js_choisirDateDebut = "Vul begindatum in"
js_saisirFormatDate = "Datumformaat: dd/mm/yyyy"
js_dateFinInferieure = "Einddatum is voor de begindatum"
js_saisirIDProjet = "Vul project-ID in"
js_saisirNomProjet = "Vul projectnaam in"
js_saisirCouleur = "Kies een geldige kleur (6 tekens)"
js_saisirCharge = "Vul belasting in dagen in"
js_saisirSemaine = "Vul een geldig weeknummer in"
js_deposerCaseSurDate = "Fout bij verplaatsen... Verplaats naar een datumvak"
js_deplacementOk = "Verplaatsing geslaagd"
js_patienter = "Even geduld"
js_selectionnerTout = "Alles selecteren"
js_selectionAucuns = "Niets geselecteerd"
js_nSelection = "geselecteerd"
js_selectionTous = "Alles geselecteerd"

# Options
options_configGenerale = "Globale instellingen"
options_titre = "Weergegeven naam van applicatie"
options_aide_titre = "Wijzig de naam van SOplanning in geval van integratie "
options_url = "SOPlanning url"
options_aide_url = "Dit is de toegangsurl voor SOPlanning. Dit zal worden gebruikt in emails bij het gebruik van links."
options_joursInclus = "Inbegrepen dagen"
options_heuresIncluses = "Weergegeven uren (dagweergave)"
options_nbMoisDefaut = "Standaard weergave aantal maanden"
options_nbjoursDefaut = "Standaard aantal weergegeven dagen (dagweergave)"
options_nbLignes = "Standaard weergave aantal rijen"
options_raffraichissement = "Verversingstimer planning"
options_hauteurLigne = "Rijhoogte"
options_aide_hauteurLigne = "Hoeveelheid in pixels. Laat leeg als de hoogte van de tekst moet aansluiten"
options_divers = "Overig"
options_couleursProjets = "Toegestane kleuren voor projecten"
options_lienDefaut = "Standaard link aanmaken periode"
options_urlRedirection = " doorverwijzing in geval van afmelden"
options_aide_couleursPossibles = """Optioneel : beperk toegestane hoeveelheid kleuren bij aanmaken project.<br>kleurenlijst toevoegen middels separated by comma.<br>Voorbeeld : #ff0000,#aa8811,#446622. <br> Laat leeg in geval van geen limiet """
options_aide_LinkPeriod = """Optioneel : auto-fill link url bij aanmaken van een nieuwe periode"""
options_aide_redirect= """Optioneel : doorverwijzing wanneer gebruiker zich afmeld. Gebruik dit in geval van integratie van Soplanning met een eigen intranet."""
options_smtp = "SMTP setup"
options_smtp_titre = "SMTP setup (email verzenden)"
options_smtp_host = "SMTP server adres"
options_smtp_port = "Poort"
options_smtp_secure = "Authenticatie"
options_smtp_from = "Email verzender"
options_smtp_login = "Login"
options_smtp_password = "Wachtwoord"
options_smtp_nonSecurise = "Geen beveiliging"
options_aide_smtp = """Voorbeeld via Gmail : <br>SMTP-adres : smtp.gmail.com<br>Poort : 465<br>Authenticatie : SSL (vergeet niet de PHP-module openssl te activeren)<br>E-mail afzender : Gmail-adres voor notificaties<br> Login en wachtwoord : die van uw Gmail-account"""
options_uneTacheParJour = "Slechts n taak per dag"
options_aide_uneTacheParJour = "Sta slechts n taak per dag toe voor elke gebruiker"
options_repeterHeaderDate = "Planning header herhalen"
options_aide_repeterHeaderDate = "Herhaal planning header (dagen/maanden) elke x regels. Vul het aantal regels in tussen elke herhaling. 0 voor geen herhaling."
options_dureeDefautJour = "Standaard dagduur (uren)"
options_dureeDefautMatin = "Ochtend"
options_dureeDefautApresmidi = "Middag"
options_aide_dureeDefaut = "Alleen toegepast op nieuwe taken"
options_envoyerMailTest = "Test e-mail versturen"
options_envoyerMailTest_destinataire = "Ontvanger"
options_envoyerMailTest_envoye = "Bericht verstuurd. Als u het niet ontvangt, controleer dan uw spam en de instellingen op deze pagina."

# emails
mail_sujet_changerPwd = "Wijzig wachtwoord"
mail_corps_changerPwd = "Selecteer de volgende link om het wachtwoord te wijzigen. "
mail_tacheDuree = "Duur"
mail_creationTache_sujet = "Taak aangemaakt"
mail_creationTache_corps = "De volgende taak is aangemaakt."
mail_modifTache_sujet = "Taak gewijzigd"
mail_modifTache_corps = "De volgende taaks is gewijzigd. De oorspronkelijke taak is in onderstaand bericht opgenomen."
mail_supprTache_sujet = "Taak verwijderd"
mail_supprTache_corps = "De volgende taak is verwijderd."

# dagen / maanden
month_1 = "Januari"
month_2 = "Februari"
month_3 = "Maart"
month_4 = "April"
month_5 = "Mei"
month_6 = "Juni"
month_7 = "Juli"
month_8 = "Augustus"
month_9 = "September"
month_10 = "Oktober"
month_11 = "November"
month_12 = "December"

day_1 = "Maandag"
day_2 = "Dinsdag"
day_3 = "Woensdag"
day_4 = "Donderdag"
day_5 = "Vrijdag"
day_6 = "Zaterdag"
day_7 = "Zondag"
day_0 = "Zondag"

initial_day_1 = "M"
initial_day_2 = "D"
initial_day_3 = "W"
initial_day_4 = "D"
initial_day_5 = "V"
initial_day_6 = "Za"
initial_day_7 = "Zo"

# interface feries
menuCreerFerie = "Voeg een feestdag toe"
feries_date = "Datum"
feries_libelle = "Label"
feries_dateNonValide = "Graag een geldige datum invullen"
feries_import = "Importeer per land"
feries_confirmImport = "Zeker weten om deze kalender te importeren ?"

# install
start_install = "Dit is uw eerste installatie of een upgrade. Het systeem heeft mogelijk een probleem gedetecteerd in uw configuratie. Volg de onderstaande instructies."
database_connection_failed = "Probleem bij verbinding met database. Controleer parameters (hostnaam, login, wachtwoord)."
database_creation_failed = "Probleem bij aanmaken van de database. Controleer uw parameters en gebruikersrechten in mysql / phpmyadmin."
database_init_failed = "Probleem bij toevoegen van records. Probeer opnieuw of neem contact op met het supportteam."
database_config_file_failed = "Probleem bij bijwerken van configuratiebestand. Controleer of SOPlanning rechten heeft op het bestand /soplanning/database.inc"
install_intro = "Probleem bij installatie ? <a href="mailto:support@soplanning.org">Neem contact op !</a>"
install_installationDB = "DATABASE INSTALLATIE"
install_mysqlServer = "Mysql server"
install_DBName = "Databasenaam"
install_missingDBCreated = "Als database niet bestaat, wordt deze aangemaakt"
install_mysqlLogin = "Mysql login"
install_mysqlPassword = "Password"
install_startInstallButton = "Start installatie"
install_wrongPhpVersion = "PHP VERSIE NIET CORRECT"
install_currentPhpVersion = "Huidige versie"
install_requiredPhpVersion = "Vereiste versie"
install_DBUpgradeResult = "UPDATERESULTAAT"
install_clickLoginAgain = "Klik hier om in te loggen"
install_installResultOk = """<b>Gefeliciteerd, SOPlanning is genstalleerd.</b><br /><br />Standaard beheerdersaccount :<br />login : admin <br />Wachtwoord : admin <br /><a href="../">Klik hier</a> om in te loggen. <br />"""
install_checkGD = "Probleem : GD bibliotheek (<a href="http://php.net/manual/fr/image.installation.php" target="_blank">Instructies</a>) niet beschikbaar, vereist voor PDF en Gantt"
install_checkWritableDatabaseInc = "Geef rechten op bestand database.inc (in de hoofdmap van SOPlanning)"

# formulaire de contact
formContact_erreurChamps = "Vul alle gegevens in voor verzending"
formContact_envoiOK = "Gegevens zijn verstuurd, het SOPLANNING team neemt indien nodig spoedig contact met u op."
formContact_envoiKO = "Verzenden mislukt. Uw server kan ons niet bereiken."
formContact_titre = "Geef uw feedback !!!"
formContact_sousTitre = "Nieuwe functie gewenst, bug, vertaling, laat ons een bericht achter !"
formContact_email = "Uw e-mailadres"
formContact_commentaire = "Uw opmerking"
formContact_newsletter = "Ik wil op de hoogte worden gehouden van nieuwe versies"
formContact_envoyer = "Verzenden"
formContact_masquer = "Verberg dit hulpmiddel"

raccourci = "Snelkoppeling"
raccourci_aujourdhui = "vandaag"
raccourci_semaine_derniere = "vorige week"
raccourci_mois_dernier = "vorige maand"
raccourci_debut_semaine = "begin van de week"
raccourci_debut_mois = "begin van de maand"
raccourci_1_semaine = "start + 1 week"
raccourci_2_semaines = "start + 2 weken"
raccourci_3_semaines = "start + 3 weken"
raccourci_1_mois = "start + 1 maand"
raccourci_2_mois = "start + 2 maanden"
raccourci_3_mois = "start + 3 maanden"

choix_export = "Exporter"

projet_existant = "Dit project-ID bestaat al"

afficher_logs_smtp = "SMTP-logs weergeven"
back_to_soplanning = "Terug naar SOPlanning"
user_informations = "Informatie"
user_date_dernier_login = "Datum laatste aanmelding"
periode_date_creation = "Aanmaakdatum"
periode_modifier = "Laatste wijziging"
periode_modifier_par = "door"
planning_filtre_sur_projet = "Planning weergeven voor dit project"
planning_filtre_sur_user = "Planning weergeven voor deze gebruiker"
ical_instructions = "Kopieer dit volledige adres in uw agenda-applicatie (Outlook, Gmail, etc) voor permanente synchronisatie"
ical_instructions2 = "Download dit bestand voor een eenmalige import"
icalExport_users = "Gebruikers"
icalExport_users_moi = "Alleen mijn toegewezen taken"
icalExport_users_tous = "Taken van alle gebruikers"
icalExport_projets = "Projecten"
icalExport_projets_tous = "Alle"
icalExport_projets_liste = "Kies lijst van projecten"

filtreEquipe = "Teamfilter"

winPeriode_repeter_exception_siferie = "Als niet gewerkt/feestdag"
erreur_jourNonValide = "Selecteer een geldige werkdag"
modules = "Optionele module"
menuLieux = "Locatie"
menuCreerLieu = "Locatie toevoegen"
lieu_nom = "Naam"
lieu_commentaire = "Opmerking"
lieu_valider = "Bevestigen"
lieu_identifiant = "Identificatie"
droits_lieux = "Locaties"
droits_aucunLieux = "Geen rechten"
droits_lieuxAcces = "Toegang tot wijziging"
config_options_lieux = "Locatiebeheer"
config_aide_options_lieux = "Sta gebruiker toe een locatie te selecteren bij aanmaken/wijzigen van een taak"
winPeriode_lieu = "Locatie"
ajax_IDLieuNonValide = "Identificatie niet geldig"
winPeriode_lieu_identifiantCarMax = "(20 teken max)"

menuRessources = "Middelen"
menuCreerRessource = "Middel toevoegen"
ressource_nom = "Naam"
ressource_commentaire = "Opmerking"
ressource_valider = "Bevestigen"
ressource_identifiant = "Identificatie"
ressource_exclusive = "Middel is exclusief"
exclusivite = "Exclusiviteit"
droits_ressources = "Middelen"
droits_aucunRessources = "Geen rechten"
droits_ressourcesAcces = "Toegang tot wijziging"
config_options_ressources = "Middelenbeheer"
config_aide_options_ressources = "Sta gebruiker toe een middel te selecteren bij aanmaken/wijzigen van een taak"
winPeriode_ressource = "Middel"
ajax_IDRessourceNonValide = "Identificatie niet geldig"
winPeriode_ressource_identifiantCarMax = "(20 teken max)"
erreur_ressource_utilisee = "Geselecteerd middel is al in gebruik voor de ingevulde datum/tijd"
ajax_deplacementImpossible_erreurRessource = "Verplaatsen of kopiren geannuleerd : geselecteerd middel al in gebruik voor deze datum/tijd"

filtres_avances = "Geavanceerde filters"
formFiltreAvancesDesactiver = "Filter uitschakelen"
formChoixStatutProjet = "Projectstatus"

periode_creation = "Aangemaakt"
periode_modification = "Gewijzigd"
periode_le = "door"

js_erreur_lieu_idnom_vide = "Vul een identificatie en naam in"
js_erreur_ressource_idnom_vide ="Vul een identificatie en naam in"
js_dateFinInferieure_7jours = "Einddatum moet minstens 7 dagen na de begindatum liggen"
js_dateFinInferieure_30jours="De einddatum moet minstens 30 dagen na de begindatum liggen"

lieu_exclusif = "Locatie is exclusief"
erreur_lieu_utilise = "Geselecteerde locatie is al in gebruik voor de ingevulde datum/tijd"
ajax_deplacementImpossible_erreurLieu = "Verplaatsen of kopiren geannuleerd : geselecteerde locatie al in gebruik voor deze datum/tijd"
erreur_repetition_ressourcelieu = "Herhaling geannuleerd, alleen eerste datum behouden. Geselecteerde locatie al in gebruik voor de volgende datums : "

accesPublic = "Gasttoegang tot de planning"
config_options_acces = "Opties"
config_options_accesprive = "Alleen privtoegang"
config_aide_options_accesprive = "Alleen geauthenticeerde gebruikers (met login/wachtwoord) hebben toegang tot de planning"
config_options_accespublic = "Privtoegang en gasttoegang"
config_aide_options_accespublic = "Gasttoegang toegevoegd aan de inlogpagina"
config_options_accespubliccle = "Privtoegang en gasttoegang met beveiligde sleutel"
config_aide_options_accespubliccle = "Alleen mensen met beveiligde sleutel hebben toegang tot de planning"
config_options_clesecurite = "Beveiligde sleutel"
config_options_genererclesecurite = "Willekeurig de beveiligingssleutel genereren.\nVersturen om de nieuwe URL te krijgen voor gasttoegang."
config_options_urlpubliccle = "Gast-URL"
accesPublicUsername = "Gast"

winProjet_lien="Link"
winProjet_gotoLien="Ga naar link"

droits_tasks_view_only_own = "Alleen taken toegewezen aan deze gebruiker"

xlsExport = "Export XLS"

choix_option = "Kies waarde"
options_logo = "Logo wijzigen"
options_aide_logo = "Logo uploaden (jpg,png,gif). Max grootte : 1Mb, 400x40. Automatisch verkleinen bij grotere afbeelding."
changeNotOKImageSize = """Upload mislukt : maximale hoogte 40px, breedte 400px, 1MB."""
changeNotOKImageErreur = """Upload mislukt. Interne fout bij uploaden."""
options_logo_supprimer = "Logo verwijderen"
options_theme = "Standaardthema"
options_aide_theme = """Maak uw eigen thema met aangepaste kleuren in CSS-formaat (vereist technische kennis), en plaats het in de map www/assets/css/themes. De bestandsnaam wordt de naam van het thema."""
user_adress = "Adres"
user_phone = "Telefoon"
user_mobile = "Mobiele telefoon"
user_metier = "Functie"
user_comment = "Opmerkingen"
date_duree = "Datum en duur"

options_largeurColonne = "Kolombreedte (compacte weergave)"
options_aide_largeurColonne = "Aantal pixels"
options_largeurColonneLarge = "Kolombreedte (brede weergave)"
options_aide_largeurColonneLarge = "Aantal pixels"

user_perso_notif = "Aanpassing & notificaties"
user_infos_perso = "Persoonlijke gegevens"

options_largeurCode = "Codelengte (compacte weergave)"
options_aide_largeurCode = "aantal tekens (3 tot 16)"
options_largeurCodeLarge = "Codelengte (brede weergave)"
options_aide_largeurCodeLarge = "aantal tekens (3 tot 16)"
options_visiteur = "Gastoptie"
options_visiteur_modification = "Gast kan taken toevoegen/wijzigen"
config_aide_options_visiteur = "Sta gasten (niet-ingelogde gebruikers) toe taken toe te voegen en te wijzigen"

loginTxt = "Login"
soplanning_support = "Support"
soplanning_donate = "Steun ons"

option_masquer_projet_weekend = "Taken weergeven die weekends en vrije dagen overlappen.<br><img src='assets/img/pictos/help_hide_task_weekend.png' alt='' />"
options_aide_hide_weekend_task = "Taken die weekends of vrije dagen overlappen kunnen worden verborgen."
planning_filtre_sur_lieu = "Planning weergeven voor deze locatie"
planning_filtre_sur_ressource = "Planning weergeven voor dit middel"
filtreGroupeProjet = "Filter op groep"

mail_heure_debut = "Beginuur"
mail_heure_fin = "Einduur"

winPeriode_notif_email = "Melden via e-mail"
modifier_tache = "Taak wijzigen"

droits_stats = "Statistieken"
droits_stats_users = "Gebruikersstatistieken"
droits_stats_projects = "Projectstatistieken"

stats_date_debut = "Begindatum"
stats_date_fin = "Einddatum"
stats_projets_liste = "Projecten"
stats_users_liste = "Gebruikers"
stats_tous_selectionnes = "Standaard : alle"
stats_abscisse_echelle = "Tijdschaal"
stats_abscisse_echelle_jour = "dag"
stats_abscisse_echelle_semaine = "week"
stats_abscisse_echelle_mois = "maand"
stats_abscisse_valeur = "Weergegeven tijd"
stats_abscisse_valeur_heures = "per uur"
stats_abscisse_valeur_jours = "per dag"
stats_graphe_width = "Grafiekbreedte"
stats_graphe_height = "Grafiekhoogte"
stats_ordonnee_min = "Minimum weergegeven waarden"
stats_ordonnee_max = "Maximum weergegeven waarden"
stats_erreur_dates = "Vergroot uw datumselectie (minstens 2 punten om in de grafiek te tonen)"
stats_graphe_grille = "Raster weergeven"
stats_graphe_grille_h = "horizontaal"
stats_graphe_grille_v = "verticaal"
stats_graphe_grille_hv = "beide"
menuAfficherTaches = "Mijn taken weergeven"
taches_filtreDate = "Datumfilter"
taches_filtreTaches = "Taakfilter"
taches_filtreStatut = "Taakstatusfilter"
taches_filtreProjets = "Projectfilter"
taches_filtreLieux = "Locatiefilter"
taches_filtreRessources = "Middelenfilter"

taches_MesTaches = "Mijn taken"
taches_ToutesTaches = "Alle taken"
taches_liste_taches = "Taken"
taches_date_debut = "Start"
taches_date_fin = "Einde"
taches_personne = "Toewijzing"
taches_tache = "Taak"
taches_tache_confirmSuppr = "Taak verwijderen ?"
taches_groupeTaches = "Groep"
taches_groupeProjet = "Per project"
taches_groupeStatus = "Per status"
taches_groupeUtilisateur = "Per gebruiker"
taches_groupeRecherche = "Zoeken"
config_options_taches = "Takenoverzicht"
config_aide_options_taches = "Voeg een nieuw menu 'Mijn taken' toe aan het menu."
menuPlanningVuePlanning = "Planningweergave"
menuPlanningVueTaches = "Takenweergave"
user_prefs_vueplanning = "Standaardweergave"
options_modules = "Optionele modules"

options_nbMoisDefaut_erreur = "Wijziging mislukt. Parameter 'Planning / standaard aantal maanden' is verplicht (geheel getal)"
options_nbjoursDefaut_erreur = "Wijziging mislukt. Parameter 'Planning / standaard aantal dagen' is verplicht (geheel getal)"
options_nbLignes_erreur = "Wijziging mislukt. Parameter 'Planning / standaard aantal weergegeven rijen' is verplicht (geheel getal)"
options_raffraichissement_erreur = "Wijziging mislukt. Parameter 'Planning / verversingstimer' is verplicht (geheel getal)"
options_largeurColonne_erreur = "Wijziging mislukt. Parameter 'Planning / kolombreedte' is verplicht (25 tot 200 pixels)"
options_largeurColonneLarge_erreur = "Wijziging mislukt. Parameter 'Planning / kolombreedte (breed)' is verplicht (25 tot 200 pixels)"
options_largeurCode_erreur = "Wijziging mislukt. Parameter 'Planning / codebreedte (normale modus)' is verplicht (3 tot 16 tekens)"
options_largeurCodeLarge_erreur = "Wijziging mislukt. Parameter 'Planning / codebreedte (brede modus)' is verplicht (3 tot 16 tekens)"

erreur_fichier_not_image = "Fout bij uploaden : het bestand is geen afbeelding"
erreur_image_extension = "Fout bij uploaden : bestandsextensie is niet correct"
erreur_upload_fichier = "Fout bij uploaden : interne fout voorkomt bestandsregistratie"
erreur_support_jpeg = "Fout bij uploaden : jpg-bestand wordt niet ondersteund op uw server."
erreur_support_gif = "Fout bij uploaden : gif-bestand wordt niet ondersteund op uw server."
erreur_support_png = "Fout bij uploaden : png-bestand wordt niet ondersteund op uw server."
erreur_extension_gd = "Fout bij uploaden : Controleer uw serverconfiguratie, GD bibliotheek is niet genstalleerd."
erreur_creation_repertoire_logo = "Fout bij uploaden : controleer rechten voor de uploadmap"

user_dateformat="Datumformaat"
user_dateformatfr="Format dd/mm/yyyy"
user_dateformatus="Format mm-dd-yyyy"
user_dateformatjp="Format yyyy-mm-dd"

changeOKReconnect = "Wijzigingen opgeslagen. Log opnieuw in om deze nieuwe parameters toe te passen."
search = "Zoeken"

droits_projets_visibles = "Zichtbare projecten"
droits_users_visibles = "Zichtbare gebruikers"
droits_tasks_view_all_users = "Alle gebruikers"
droits_tasks_view_specific_users = "lijst van gebruikers"
menuUsersBulkRights = "Rechten bulk bijwerken"
usersBulkRights_help = "Pas de onderstaande rechten toe op geselecteerde gebruikers. Let op, bestaande rechten worden overschreven."
usersBulkRights_users = "Te bijwerken gebruikers"
usersBulkRights_rights = "Toe te passen rechten"
usersBulkRights_error1 = "Kies minstens n gebruiker om bij te werken"

projets_actifs_non_couvrants = "Actieve projecten niet gedekt in deze periode"
pdf_inclure_recap = "Samenvatting onder de planning opnemen"

menuStatus = "Statussen"
menuCreerStatus = "Status toevoegen"
status_identifiant = "identificatie"
winPeriode_status_identifiantCarMax = "10 teken max"
status_nom = "Naam"
status_commentaire = "Opmerking"
planning_filtre_sur_status = "Filter op status"
ajax_IDStatusNonValide = "Status niet geldig"
status_valider = "Bevestigen"
status_pourcentage = "Voltooiingspercentage"
status_priorite = "Prioriteit"
js_erreur_status_idnom_vide ="Vul identificatie en naam in"
status_couleur = "Kleur"
status_couleurchoix = "Kies kleur"
options_statusAffichage = "Statusweergave"
options_statusAffichage_aucun = "Geen weergave"
options_statusAffichage_nom = "Statusnaam"
options_statusAffichage_pourcentage = "Voortgangsbalk voltooiing"
options_statusAffichage_pastille = "Gekleurde bol"
options_aide_statusAffichage = "Status weergegeven in takenlijst"
options_statusAffichage_affichage = "Statusweergave"
options_statusAffichage_projets = "Alleen voor projecten"
options_statusAffichage_tachesprojets = "Voor projecten en taken"
options_statusAffichage_taches = "Alleen voor taken"

sans_lieux = "Geen locatie"
sans_ressources = "Geen middel"
triAutre_nom_asc = "Naam => oplopend"
triAutre_nom_desc = "Naam => aflopend"
planningProjet = "Projectenplanning"
planningPersonne = "Persoonsplanning"
planningLieu = "Locatieplanning"
planningRessource = "Middelenplanning"
planningHorairePersonne = "Persoonlijke agenda"
planningJours = "Weergave per dag"
planningAfficherLignesVides = "Lege regels weergeven"
planningAfficherTableauRecap = "Samenvatting hieronder weergeven"
planningHeures = "Weergave per uur"
options_planning = "Planning weergeven"

scrolls_fleches = "Navigatiepijlen"

menu_aide = "Online hulp"
menu_modifier_profil = "Mijn profiel wijzigen"
menu_deconnecter = "Afmelden"

user_login_actif = "Actief account"
user_login_actif_aide = "Als u NEE selecteert, blijft de gebruiker zichtbaar in de planning, maar kan niet meer inloggen"

option_fuseau = "Tijdzone"

status_pardefaut = "Standaard geselecteerd"
options_aide_status_defaut = "Standaard geselecteerde status bij openen van de planning"
options_aide_couleur_statut = "Alleen gebruikt bij weergave van voortgangsbalken (zie opties)"
options_aide_pourcentage_statut = "Alleen gebruikt bij weergave van voortgangsbalken (zie opties)"
options_aide_priorite_statut = "Prioriteit beheren"
colorpicker_valider = "Bevestigen"
colorpicker_annuler = "Annuleren"
options_aide_lieu_exclusif = "Exclusieve locaties kunnen niet twee keer tegelijkertijd worden geboekt"
options_aide_ressource_exclusive = "Exclusieve middelen kunnen niet twee keer tegelijkertijd worden geboekt"
planning_position = "Begindatum planning"
planning_position_last = "Vorige waarden"
planning_position_today = "Huidige datum"
planning_position_aide = "Bepaal welke datums worden weergegeven in de planning bij elke aanmelding"
options_differencier_weekend = "Uitgesloten dagen"
options_aide_differencier_weekend = "Sta weergave/verberging van niet-inbegrepen dagen toe"

compte_desactive = "Uitgeschakeld account"

planning_deplacer_toutestaches = "Alle taken verplaatsen"
option_taille_police_cellule = "Lettergrootte cellen"
option_taille_police_cellule_defaut = "Standaard (themagrootte)";
option_taille_police_cellule_micro = "Zeer klein (9px)";
option_taille_police_cellule_mini = "Mini (10px)";
option_taille_police_cellule_medium = "Gemiddeld (12px)";
option_taille_police_cellule_maxi = "Groot (14px)";
langue = "Taal"

status_format_texte = "Celtekstformaat"

config_options_audit = "Controle van acties en wijzigingen"
config_aide_options_audit = "Sta toe alle acties in de planning te controleren en te traceren. U kunt sommige verwijderde gebeurtenissen herstellen."
menuAudit = "Audit"
menuAuditCorbeille = "Prullenbak acties"
audit_id = "identificatie"
audit_date = "Datum"
audit_date_tache = "Begindatum"
audit_auteur_tache = "Persoon"
audit_type = "Actie"
audit_qui = "Auteur"
audit_projet = "Project"
audit_modifications = "Wijzigingen"
audit_champ = "Veld"
audit_avant = "Voor update"
audit_apres = "Na update"
audit_restaurer = "Herstellen"
audit_restaurer_modifications = "Wijzigingen herstellen"
audit_restaurer_question = "Weet u zeker dat u de wijzigingen wilt herstellen ?"
audit_restaurer_ko = "Er is een fout opgetreden bij het herstellen van gegevens"
audit_restaurer_ok = "Herstel succesvol"
droits_aucunAudit = "Geen rechten"
droits_auditVisu = "Lezen"
droits_auditRestoreProprietaire = "Lezen en eigen acties herstellen"
droits_auditRestore = "Lezen en alle acties herstellen"
droits_audit = "Audit"
audit_filtreDate = "Controlefilter"

audit_info = "Aanvullende informatie"
action_modif_tache = "Taak gewijzigd"
action_ajout_tache = "Taak toegevoegd"
action_suppression_tache = "Taak verwijderd"
action_modif_projet = "Project gewijzigd"
action_ajout_projet = "Project toegevoegd"
action_suppression_projet = "Project verwijderd"
action_modif_groupe = "Projectgroep gewijzigd"
action_ajout_groupe = "Projectgroep toegevoegd"
action_suppression_groupe = "Projectgroep verwijderd"
action_modif_utilisateur = "Gebruiker gewijzigd"
action_ajout_utilisateur = "Gebruiker toegevoegd"
action_suppression_utilisateur = "Gebruiker verwijderd"
action_modif_equipe = "Team gewijzigd"
action_ajout_equipe = "Team toegevoegd"
action_suppression_equipe = "Team verwijderd"
action_modif_lieu = "Locatie gewijzigd"
action_ajout_lieu = "Locatie toegevoegd"
action_suppression_lieu = "Locatie verwijderd"
action_modif_ressource = "Middel gewijzigd"
action_ajout_ressource = "Middel toegevoegd"
action_suppression_ressource = "Middel verwijderd"
action_modif_statut = "Status gewijzigd"
action_ajout_statut = "Status toegevoegd"
action_suppression_statut = "Status verwijderd"
nb_modifications = "Aantal wijzigingen"

action_connexion = "Gebruiker verbonden"
action_deconnexion = "Gebruiker verbroken"
options_audit = "Parameters controle"

config_options_audit_taches = "Taken controleren"
config_aide_options_audit_taches = "Controle aanmaken en wijzigen van taken. Mogelijkheid om gewijzigde taken te herstellen"
config_options_audit_projets = "Projecten controleren"
config_aide_options_audit_projets = "Controle aanmaken en wijzigen van projecten. Mogelijkheid om gewijzigde projecten te herstellen"
config_options_audit_utilisateurs = "Gebruikers controleren"
config_aide_options_audit_utilisateurs = "Controle aanmaken en wijzigen van gebruikers. Mogelijkheid om gewijzigde gebruikers te herstellen"
config_options_audit_lieux = "Locaties controleren"
config_aide_options_audit_lieux = "Controle aanmaken en wijzigen van locaties. Mogelijkheid om gewijzigde locaties te herstellen"
config_options_audit_ressources = "Middelen controleren"
config_aide_options_audit_ressources = "Controle aanmaken en wijzigen van middelen. Mogelijkheid om gewijzigde middelen te herstellen"
config_options_audit_statuts = "Statussen controleren"
config_aide_options_audit_statuts = "Controle aanmaken en wijzigen van statussen. Mogelijkheid om gewijzigde statussen te herstellen"
config_options_audit_equipes = "Teams controleren"
config_aide_options_audit_equipes = "Controle aanmaken en wijzigen van teams. Mogelijkheid om gewijzigde teams te herstellen"
config_options_audit_groupes = "Projectgroepen controleren"
config_aide_options_audit_groupes = "Controle aanmaken en wijzigen van projectgroepen. Mogelijkheid om gewijzigde projectgroepen te herstellen"
config_options_audit_connexions = "Verbindingen controleren"
config_aide_options_audit_connexions = "Controle verbinden en verbreken van gebruikers"
config_options_audit_retention = "Bewaartermijn auditgegevens"
config_options_audit_retention_5J = "5 dagen"
config_options_audit_retention_10J = "10 dagen"
config_options_audit_retention_30J = "1 maand"
config_options_audit_retention_60J = "2 maanden"
config_options_audit_retention_90J = "3 maanden"
config_options_audit_retention_180J = "6 maanden"
config_options_audit_retention_360J = "1 jaar"
audit_purge = "Controles wissen"
audit_purge_question = "Weet u zeker dat u deze controles wilt verwijderen ?"
purgeOK = "Wissen voltooid, records verwijderd"

projet_liste_filtreProjets = "Projecten filteren"

options_taches = "Takenweergave"
options_differencier_tache_lien = "Taken met links onderscheiden"
options_aide_differencier_tache_lien = "Specifiek pictogram weergeven op taak met een link"
options_differencier_tache_commentaire = "Taken met opmerkingen onderscheiden"
options_aide_differencier_tache_commentaire = "Specifiek pictogram weergeven op taak met opmerkingen"
options_differencier_tache_partielle = "Halve dagen afschuinen"
options_aide_differencier_tache_partielle = "Halve dag weergeven met afschuineffect"
enregistrer = "Wijzigingen opslaan"
option_couleur_taches = "Taakkleur"
option_couleur_taches_contextuelles = "Project- of gebruikerskleur"
option_couleur_taches_status = "Kleur van taakstatus"
option_aide_couleur_taches = "Kleur kan afkomstig zijn van context (project of gebruiker afhankelijk van weergave). Kleur kan ook afkomstig zijn van de statuskleur";

option_contenu_taches_projet = "Celtekst (projectweergave)"
option_aide_contenu_taches_projet = "Tekst definiren weergegeven in cellen van de planning (projectweergave)"
option_contenu_taches_personne = "Celtekst (persoonsweergave)"
option_aide_contenu_taches_personne = "Tekst definiren weergegeven in cellen van de planning (persoonsweergave)"
option_contenu_taches_lieu = "Celtekst (locatieweergave)"
option_aide_contenu_taches_lieu = "Tekst definiren weergegeven in cellen van de planning (locatieweergave)"
option_contenu_taches_ressource = "Celtekst (middelenweergave)"
option_aide_contenu_taches_ressource = "Tekst definiren weergegeven in cellen van de planning (middelenweergave)"
option_contenu_taches_code_projet = "project-ID"
option_contenu_taches_code_personne = "Persoons-ID"
option_contenu_taches_code_lieu = "Locatie-ID"
option_contenu_taches_code_ressource = "Middel-ID"
option_contenu_taches_nom_projet = "Projectnaam"
option_contenu_taches_nom_personne = "Persoonsnaam"
option_contenu_taches_nom_lieu = "Locatienaam"
option_contenu_taches_nom_ressource = "Middelennaam"
option_contenu_taches_nom_tache = "Taaktitel"
option_contenu_taches_vide = "Niets weergeven"

status_affichage_liste = "Weergeven in lijsten"
options_aide_status_affichage_liste = "Met deze optie kunt u de status weergeven in de selectielijst (formulieren, filters, etc)"

raccourci_4_mois = "start + 4 maanden"
raccourci_5_mois = "start + 5 maanden"
raccourci_6_mois = "start + 6 maanden"
options_masquer_feries = "Vakantie/vrije dag cellen verbergen"
options_aide_masquer_feries = "Sta toe vrije dagen en vakanties te verbergen"
aujourdhui = "Vandaag<br />"
feries_couleurfond = "Achtergrondkleur"
feries_couleurtheme = "Thema kleur"
feries_couleurperso = "Aangepaste kleur"

warning_version = "Klik voor meer informatie over de nieuwe versie"

icalExport_delai = "Verleden taken opnemen vanaf"
seulement_taches_a_venir = "(alleen toekomstige taken)"
horaire_journee = "Hele dag"
horaire_matin = "Ochtend"
horaire_apresmidi = "Middag"
horaire_custom = "Aangepast"
horaire = "Schema"
date = "Date"
date_de = "Van"
date_a = "Tot"
ajax_titreNouvellePeriode = "Nieuwe taak"
js_choisirTitre = "Vul een titel in"
options_dureeCreneauHoraire = "Weergegeven taakschema-interval"
options_aide_dureeCreneauHoraire = "Pas interval aan tussen weergegeven uren bij aanmaken/wijzigen van taken.<br>Voorbeeld voor 2u interval :<br><img src='assets/img/pictos/help_creneau_horaire.png' alt='' />"
minutes = "minuten"
heure = "uur"
heures = "uren"
creneau_horaire = "Time slot"

demo_projet_1 = "Test project 1"
demo_projet_2 = "Test project 2"
demo_projet_3 = "Test project 3"
demo_user_1 = "Test people 1"
demo_user_2 = "Test people 2"
demo_user_3 = "Test people 3"
demo_equipe_1 = "Team 1"
demo_equipe_2 = "Team 2"
demo_groupe_1 = "Project 1"
demo_groupe_2 = "Project 2"
demo_groupe_3 = "Project 3"
demo_tache_1 = "Voorbeeldtaak"
demo_tache_2 = "Nog een voorbeeldtaak"

ou_horaire = "of tijd"

user_email_password_completer_infos = "Om een e-mail te versturen voor het wijzigen van het wachtwoord, vul dan login en e-mailadres in voor deze persoon"
remember_checkbox = "Onthoud mij"

options_differencier_weekend_1 = "grijs weergeven"
options_differencier_weekend_0 = "verbergen"
journee = "dag"

statut_supprimer_erreur_projets = "Het is niet mogelijk deze status te verwijderen, deze is gekoppeld aan n of meer projecten"
statut_supprimer_erreur_taches = "Het is niet mogelijk deze status te verwijderen, deze is gekoppeld aan n of meer taken"

decaler_taches = "Taken verschuiven"
decaler_a_partir_du = "Verschuiven vanaf"
decaler_tout_au = "Verschuiven naar "
decaler_tout_au_aide = "Alle taken vanaf de startdatum worden verschoven op basis van de geselecteerde nieuwe datum. Vrije en niet-inbegrepen dagen worden overgeslagen, taken worden dienovereenkomstig verschoven."

periode_plus = "Meer ..."
periode_scinder = "Splitsen"
periode_scinder_texte = "Splitsen op de volgende datum"
periode_scinder_dates = "Datums"
periode_scinder_dates_hors_cadre = "Vul een geldige datum in voor de geselecteerde taak"

planningAfficherTotal = "Totale urenlijn weergeven"
planningAfficherTotalTaches = "Lijn voor aantal taken weergeven"
tab_totalJour = "Totaal aantal uren / dag"
tab_totalJourTaches = "Totaal aantal taken / dag"
droits_gererUsersTeam = "Team beheren"
droits_tasks_view_team_users = "Teamleden"
droits_planningEquipe = "Voor de leden van zijn/haar team"

winPeriode_fichier = "Bestanden"
upload_fichier_erreur_ecriture_repertoire = "Fout bij schrijven van bestand. Controleer rechten of schijfruimte !"
upload_fichier_erreur_chargement_fichier = "Fout bij uploaden van bestand '%filename'"
upload_fichier_erreur_taille = "Fout bij uploaden : grootte mag niet groter zijn dan 10Mb"
upload_fichier_existe_deja = "Bestand 'filename' bestaat al !"
upload_fichier_chargement_ok = "Bestand 'filename' is toegevoegd aan de taak !"
upload_fichier_delete_ok = "Bestand 'filename' is verwijderd !"
upload_fichier_delete_ko = "Fout bij verwijderen van bestand 'filename' !"
upload_fichier_suppression = "Weet u zeker dat u dit bestand wilt verwijderen ?"
upload_fichier_joindre = "Bestand bijvoegen"
upload_fichier_non_autorise = "Bestand 'filename' niet toegestaan !"
upload_aucun_fichier_valide = "Geen bestand om te uploaden. Controleer uw bestand"
upload_fichier_erreur_nom_fichier = "Laadfouten ! Om te importeren moet het bestand correct benoemd zijn"
upload_fichier_mauvais_format_fichier = "Ongeldig bestandsformaat voor 'filename'. Import gestopt !"
upload_fichier_erreur_version = "Fout bij importeren van bestand 'filename". U kunt alleen herstellen vanuit dezelfde SOPlanning versie !"
upload_erreur_champs = "Fout op de volgende velden : "

action_aide_deplacer_toutestaches = "Kies dit type verplaatsing als u alle herhaalde of gekoppelde taken wilt verplaatsen. Als er geen herhaalde of gekoppelde taak bestaat, wordt alleen de geselecteerde taak verplaatst. <br> Herhaalde taak: taak aangemaakt via de herhalingsoptie. <br> Gerelateerde taak: taak aangemaakt voor meerdere personen "
action_aide_deplacer_seule = "Verplaats naar de gewenste nieuwe begindatum voor deze taak. <br> Let op: als u de laatste dag van de taak verplaatst, wordt de taak uitgerekt en niet verplaatst"

menuImportExport = "Back-up & Import"
menuExport = "Back-up"
menuImport = "Import / herstel"
export_titre = "Gegevens back-up"
export_choix_donnees = "Selectie van te bewaren gegevens"
export_choix_tout = "Alle planningsgegevens"
export_choix_configuration = "Configuratiegegevens (configuratie, taakstatus, feestdagen)"
export_choix_projets = "Projectgegevens (projecten & projectgroepen)"
export_choix_taches = "Taakgegevens"
export_choix_lieux = "Locatiegegevens"
export_choix_ressources = "Middelengegevens"
export_choix_users = "Gebruikersgegevens (gebruikers, gebruikersgroepen & rechten)"
export_choix_fichiers = "Bestanden"
export_nom_sauvegarde = "Naam van het back-upbestand"
sauvegarder = "Gegevens opslaan"

import_titre = "Gegevens importeren / herstellen"
import_choix_donnees = "Selectie van te importeren gegevens"
import_type_fichier = "Herstelkeuze"
import_type_fichier_csv = "Importbestandstype"
import_type_fichier_config = "Installatiebestand"
import_type_fichier_projet = "Projectbestand"
import_type_fichier_projet_groupe = "Projectgroepbestand"
import_type_fichier_user = "Gebruikersbestand"
import_type_fichier_user_groupe = "Teambestanden"
import_type_fichier_lieu = "Locatiebestand"
import_type_fichier_ressource = "Middelenbestand"
import_type_fichier_tache = "Taakbestand"
import_type_fichier_feries = "Vrije dagenbestand"
import_type_fichier_status = "Statussenbestand"
import_type_fichier_sauvegarde = "Back-up herstellen"
import_type_fichier_seul = "Importeren uit bestand"
import_fichier = "Bestandsnaam"
import_fichier_aide = "Selecteer een back-upbestandsnaam of een .csv bestand"
import_options = "Importopties"
import_options_ecrasement = "Waarden vervangen als het record al bestaat"
import_options_parametrage = "Bij het importeren van configuratiegegevens de parameters 'Algemene configuratie' niet overschrijven"
restaurer = "Gegevens herstellen"
analyser_sauvegarde = "De back-up analyseren"

export_choix_tout = "Alle planningsgegevens"
export_choix_configuration = "Configuratiegegevens (configuratie, taakstatussen, feestdagen)"
export_choix_projets = "Projectgegevens (projecten & projectgroepen)"
export_choix_taches = "Taakgegevens"
export_choix_lieux = "Locatiegegevens"
export_choix_ressources = "Middelengegevens"
export_choix_users = "Gebruikersgegevens (gebruikers, gebruikersgroepen & rechten)"

import_resultat_titre = "Resultaat van gegevensherstel"
import_element = "element(en)"
import_ecrasement = "Bestaand record?"
import_ecrasement_choix1 = "Geen vervanging"
import_ecrasement_choix2 = "Waarden vervangen"
import_type_add = "Toevoegen"
import_type_update = "Bijwerken"
import_type_ignore = "Genegeerd"
import_type_enregistration = "Recordtype"

erreur_extraction_sauvegarde = "Fout bij uitpakken van back-up! Verkeerd formaat?"

options_api = "API-toegang"
options_api_url = "REST-toegangspunt"
options_api_doc = "API-documentatie"
options_api_key = "Sleutelnaam (header)"
options_api_value = "Sleutelwaarde"
ou = "OF"

options_google_login = "Google-aanmelding verbinden"
options_google_login_help = "Als u de verbinding met SOPlanning wilt configureren via de inlogpagina van uw Google/Gmail (Oauth) accounts, verbind dan met de <a target='_blank' href='https://console.cloud.google.com/apis/credentials/'> Google Cloud interface</a> om een nieuw project en bijbehorende authenticatie te maken. U kunt de benodigde informatie hieronder ophalen. <br> U zult op het web verschillende <a target='_blank' href='https://www.webslesson.info/2019/09/how-to-make-login-with-google-account-using-php.html'>tutorials</a> vinden over hoe dit te doen, anders kunt u contact met ons opnemen via <a href='mailto:support@soplanning.org'>support@soplanning.org</a> <br> Opmerking: de klassieke wachtwoordverbinding blijft beschikbaar "
google_oauth_bouton = "Verbinden via Google / Gmail"
google_sso_error_connection = "Er is een fout opgetreden bij het verbinden, neem contact op met uw beheerder"
google_sso_error_empty_email = "Uw Google-account heeft geen gekoppeld e-mailadres"
google_sso_error_no_account_for_email = "Geen SOPlanning-account is gekoppeld aan dit e-mailadres"
google_sso_error_several_accounts_for_email = "Meerdere SOPlanning-accounts zijn gekoppeld aan dit e-mailadres, los dit probleem op en probeer opnieuw"
google_sso_active = "Verbinding via Google activeren"
google_sso_return_url = "Terug-URL om in te voeren in Google Cloud"
google_sso_return_url_need_setup = "<b> Configureer het SOPlanning-verbindingsadres (tabblad Algemene configuratie) </b>"
google_sso_client_id = "Klant-ID (op te halen uit Google Cloud)"
google_sso_secret = "Geheime sleutel (op te halen uit Google Cloud)"

options_2fa = "2-staps authenticatie"
options_2fa_help = "De 2-staps authenticatie maakt gebruik van Google Authenticator. Als u deze optie activeert, vraagt SOPlanning om een eenmalige code na de verbindingsstap. <br> De gebruiker moet dan de code ophalen van zijn smartphone, na installatie van de Google Authenticator applicatie, beschikbaar op Android en iPhone. "
google_2fa_active = "2-staps verificatie inschakelen"
google_2fa_scan_qrcode = "Download de Google Authenticator applicatie op uw smartphone, scan dan de volgende QR-code in Google Authenticator, dan kunt u de onderstaande code ophalen"
google_2fa_scan_code = "Tijdelijke code"
google_2fa_code_failed = "Verkeerde code"
google_2fa_code_help = "Voer de tijdelijke code in van uw Google Authenticator applicatie. <br> Als u geen toegang meer heeft tot de applicatie, neem dan contact op met de SOPlanning beheerder om uw account opnieuw in te stellen."
google_2fa_reset = "2-staps verificatie resetten (Google Authenticator opnieuw configureren)" 
options_2fa_not_compatible = "Deze functie vereist PHP 7 of hoger"

projet_copie_infobulle = "Dit project en taken kopiren"
projet_copie_nom = "Naam van nieuw project"
projet_copie_projet_id = "Nieuw projectidentificatie"
projet_copie_a_partir_de = "Kopiren vanaf"
projet_copie_radio_copie_a_partir_debut = "eerste taak van dit project"
projet_copie_radio_copie_a_partir_date = "volgende datum"
projet_copie_jusqua = "tot"
projet_copie_radio_copie_jusqua_fin = "laatste taak"
projet_copie_radio_copie_jusqua_date = "volgende datum"
projet_copie_demarrer = "Kopiren op nieuw project op"
projet_copie_demarrer_erreur = "Vul een geldige startdatum in voor het nieuwe project"
projet_copie_nom_copie_erreur = "Vul de naam van het nieuwe project in"
projet_copie_radio_copie_a_partir_date_erreur = "Vul een geldige datum in voor het begin van uw selectie"
projet_copie_radio_jusqua_date_erreur = "Vul een geldige datum in voor het einde van uw selectie"
projet_copie_projet_id_copie_erreur = "Vul een geldige projectidentificatie in (alleen letters en cijfers)"

titre_action_multiple_taches = "Groepsactie"
action_multi_concernees = "Betrokken taken"
action_multi_supprimer = "Verwijder deze taken"
action_multi_annuler_selection = "Mijn selectie annuleren"
action_multi_annuler_fermer = "Andere taken toevoegen"
winPeriode_recurrente_fin = "Laatste herhaling"

tutoriel_titre = "Zelfstudie voor beginners"
tutoriel_demarrer = "Zelfstudie starten"
tutoriel_precedent = "Vorige"
tutoriel_suivant = "Volgende"
tutoriel_ne_plus_afficher = "Deze zelfstudie niet meer weergeven"
tutoriel_ne_plus_afficher_confirm = "Als u bevestigt, wordt deze zelfstudie niet meer getoond tot de volgende SOPlanning versie"
tutoriel_contenu_1 = """
Welcome to SOPlanning!
<br><br>
Follow this tutorial in a few steps to discover specific features of SOPlanning.
<br>
SOPlanning being quite intuitive you should understand the basic operation in a few minutes.
<br><br>
After learning about these features, you can test them for yourself once this tutorial is closed.
<br><br>
For any other questions, look at the help (button in the bar at the top), or contact us at support.
"""
tutoriel_contenu_2 = """
<b>Task creation</b>
<br><br>
To create a task you can click on the corresponding button above the schedule, or click directly on a box.
<br><br>
In this case the date will be pre-filled, as well as the line on which you clicked (the person or the project depending on the current display).
"""
tutoriel_contenu_3 = """
<b>Drag / drop</b>
<br><br>
You can drag a task from one box to another. SOPlanning will then offer you to copy or move this task to the new location.
<br><br>
This feature will allow you to move the task in time, or change project / assigned person.
"""
tutoriel_contenu_4 = """
<b>Multiple selection</b>
<br><br>
If you hold the CTRL key while you click on a task, then you can select multiple tasks from it as long as you hold CTRL.
<br><br>
As soon as you release CTRL, a window will allow you to perform actions on the selected tasks.
"""
tutoriel_contenu_5 = """
<b>Double arrow and the different views of the schedule</b>
<br><br>
You can see a double arrow as the first "box" of the schedule. This allows you to easily switch from the person view to the project view.
<br><br>
You can do the same thing with the "Display" menu located above the schedule, and display the other possible views.
"""
tutoriel_contenu_6 = """
<b>Project offset</b>
<br><br>
When viewing the schedule "by project", you will see a small arrow behind each project name in the left column.
<br><br>This will allow you to access the bulk task shift functionality, setting the start date of the shift, and the date to shift all matching tasks to.
"""
tutoriel_contenu_7 = """
<b>Summary of the schedule</b>
<br><br>
Below the schedule you will find a summary of all the tasks visible on the schedule, for the selected time period.
<br>
This allows you to see a more detailed version of scheduled tasks, with a list view.
<br><br>
You can hide this summary in the "Display" menu.
"""
tutoriel_contenu_8 = """
<b>It's up to you!</b>
<br><br>
Take control of the tool for yourself and do not hesitate to contact us if you have any questions :  : <a href="mailto:contact@soplanning.org">contact@soplanning.org</a> !
"""

tutoriel_contenu_9 = """
<b>Project cost management / profitability</b>
<br><br>
The profitability calculation allows you to know the consumed/remaining amount on projects compared to the initial budget, whether on the total hours or the planned budget.
<br><br>
In order to make the best use of this profitability information, here is what to do:
<br>
<ul>
	<li>Enter a default hourly rate in each employee form ("Configuration" tab)</li>
	<li>Indicate in the project file the planned/initial budget for amount and hours</li>
	<li>Modify (if necessary) the project form to indicate specific hourly rates for this project. Otherwise the employee's default rate will apply</li>
	<li>Assign tasks to projects and collaborators</li>
	<li>Give authorized people access to the Statistics / ROI module on projects (new right added)</li>
	<li>Consult the figures in the project ROI module: the tool calculates the budget consumed (amount and hours), the remaining budget, and profitability</li>
</ul>
"""

user_masquerLigneVide = "Lege regels verbergen in planning"
user_afficherTableauRecap = "Samenvatting onder planning weergeven"
audit_inactif = "Waarschuwing : Auditoptie is niet geactiveerd, schakel deze eerst in bij Algemene instellingen"

texte_abo = "End of demo on %1%"
texte_abo_lien = "https://www.soplanning.org/en/hosting-pro-version/?from_soplanning"
texte_abo2 = "
Your demo space is available <b>until %1%</b>, it is totally unlimited during this period.<br><br>Beyond that, you will be invited to subscribe to a subscription.< br ><b>Find our different offers</b> by clicking on this tooltip.<br><br>In case of subscription, you will not lose any data, and you keep the address of your SOPlanning.<br><br>Do not hesitate to contact us for any questions about SOPlanning or the subscription at contact@soplanning.org"

qrcode_acces_mobile = "Toegang SOPlanning op uw mobiel"

projet_dupliquer_tache_infobulle = "Taken op dit project dupliceren"
projet_dupliquer_tache_a_partir_de = "Dupliceren vanaf"
projet_dupliquer_tache_jusqua = "Tot"
projet_dupliquer_tache_demarrer = "dupliceren op"
projet_dupliquer_tache_a_partir_date_erreur = "Vul een geldige datum in voor de startdatum"
projet_dupliquer_tache_jusqua_date_erreur = "Vul een geldige datum in voor de einddatum"
projet_dupliquer_tache_demarrer_erreur = "Vul een geldige datum in voor het nieuwe bereik"

options_notification_email_coche = "E-mailnotificatie standaard"
options_aide_notification_email_coche = "Als ja, wordt het e-mailnotificatievakje standaard aangevinkt in het taakformulier"

user_tarif_horaire_defaut = "Standaard uurloon"
projet_couts = "Kostenbeheer / Rentabiliteit"
projet_budget_montant = "Budgetbedrag"
projet_budget_consomme = "Verbruikt budget"
projet_budget_restant = "Resterend budget"
projet_budget_temps = "Budgettijd"
projet_temps_consomme = "Verbruikte tijd"
projet_temps_restant = "Resterende tijd"
projet_budget_pourcent = "Rentabiliteit"
projet_temps_pourcent = "Rentabiliteit"
projet_soit = "ofwel"
projet_couts_ajouter = "Het uurloon voor dit project aanpassen"
projet_couts_existants = "Uurtarieven van het project"
projet_saisir_budget_montant = "Vul een geldig budgetbedrag in"
projet_saisir_budget_temps = "Vul een geldig tijdbudget in"
winPeriode_pause = "Pauzetijd"
erreur_pauseNonValide = "Vul een geldige pauze in"
erreur_duree_pause_tache = "De pauzetijd is groter dan de taaktijd"
droits_stats_roi_projects = "ROI projecten"

winPeriode_supprimer_seul = "Voor deze persoon"
winPeriode_supprimer_tous = "Voor alle personen"

option_couleur_taches_ressource = "Middelkleur"
option_couleur_taches_lieu = "Locatiekleur"

user_copier_droits = "Een gebruiker aanmaken met dezelfde rechten en hetzelfde team"

jours_inclus = "Inbegrepen"
jours_affiche = "Weergegeven"
jours_grise = "Grijs weergegeven"
options_aide_jours_inclus = "Bepaalt of de dag is opgenomen in de berekeningen (einddatum, aantal dagen van een taak, projectbelasting, enz.). Hij kan worden opgenomen zonder te worden weergegeven, afhankelijk van uw behoeften"
options_aide_jours_affiche = "Bepaalt of de dag wordt weergegeven in het schema. Het kan worden opgenomen in de berekeningen maar verborgen zijn, of volledig worden genegeerd (berekening en weergave)"
options_aide_jours_grise = "Bepaalt of de dag grijs wordt weergegeven, op voorwaarde dat hij wordt weergegeven. Zelfs grijs weergegeven kan het al dan niet worden opgenomen in de berekeningen volgens uw keuze"

File_not_allowed = "Niet-toegestaan bestandstype, neem contact op met uw beheerder om dit bestandstype toe te voegen aan de SOPlanning-instellingen"
options_whitelist_upload = "Toegestane bestanden in taken"
options_whitelist_upload_aide = "Alleen deze extensies zijn toegestaan bij het uploaden van bestanden naar taken. Lijst van extensies zonder de punt, gescheiden door een komma"

personnes_assignees = "Toegewezen personen"

options_authentication = "Authenticatie"
options_complexite_motdepasse = "Wachtwoordcomplexiteit"
options_complexite_motdepasse_help = "Standaard dwingt SOPlanning geen beperkingen op voor wachtwoorden. U kunt deze optie inschakelen om gebruikers te verplichten een wachtwoord in te voeren dat voldoet aan de officile aanbevelingen. <br>Het wachtwoord moet dan minimaal 12 tekens lang zijn en minimaal 3 van de volgende categorien bevatten: kleine letters, hoofdletters, cijfers, speciale tekens."
options_complexite_motdepasse_active = "Wachtwoordcomplexiteit inschakelen"
erreur_complexite_motdepasse = "Regels voor wachtwoorden: minimaal 12 tekens, en minimaal 3 van de volgende categorien: kleine letters, hoofdletters, cijfers, speciale tekens"

droits_tasks_view_specific_projects = "Lijst van projecten"
selectionnes = " geselecteerd"
soplanning_proposer = "Een functie voorstellen"

droits_stats_roi_projects_desc = "Om de kosten van uw projecten te berekenen, moet u 3 essentile gegevens verstrekken: een standaard uurtarief voor elke medewerker (in hun respectieve dossier), een budget in het projectdossier, evenals specifieke uurtarieven per project indien nodig (anders wordt het standaard uurtarief van elke medewerker toegepast)."

projet_premiere_tache = "Eerste taak"
projet_derniere_tache = "Laatste taak"
projet_nb_personnes = "Toegewezen personen"

formFiltresPerso = "Aangepaste filters"
creer_filtre_perso = "Nieuw aangepast filter"
filtre_perso_nom = "Filternaam"
filtre_perso_date_creation = "Aanmaakdatum"
filtre_perso_nom_existent = "Er bestaat al een filter met deze naam"
filtre_perso_appliquer = "Dit filter toepassen"
filtre_perso_texte1 = "Het aangepaste filter slaat alle actieve filters op: gebruikers, projecten, statussen, middelen en locaties"
filtre_perso_creer = "Filter opslaan"
filtre_perso_modifier = "Filter bijwerken"

status_inclure_dans_calcul = "Opnemen in ROI-berekening"

upload_fichier_mauvais_mime_type = "Bestand 'bestandsnaam': niet-toegestaan bestand"

periode_notif_email_ko = "U kunt geen meldingen verzenden. Ga naar de SOPlanning-instellingen om uw verzendserver te configureren."
periode_notif_email_actions_aide = "In de SOPlanning-instellingen kunt u dit vakje standaard aangevinkt of uitgevinkt maken."
periode_notif_email_actions = "Toegewezen personen per e-mail informeren (aanmaken, wijzigen, verwijderen)."
notif_avant_actif = "Melding x dagen voor de taak."
periode_notif_avant_aide = "Stuur een melding x dagen/uren voor de einddatum van de taak."
notif_apres_actif = "Melding als taak niet voltooid."
period_notif_apres_aide = "Stuur een melding als de taak niet als voltooid is gemarkeerd x dagen na de einddatum."
notif_standard_options = "Alle aan de taak toegewezen personen worden standaard op de hoogte gesteld. Selecteer indien nodig andere personen hieronder."
notif_before_options = "Selecteer indien nodig extra ontvangers"
notif_after_options = "Selecteer indien nodig extra ontvangers"

periode_notif_before_delay_choice = "Stuur de melding"
periode_notif_before_delay_choice2 = "voor de startdatum van de taak"
notif_type_day = "dag(en)"
notif_type_hour = "uur/uren"
notif_type_minute = "minuut/minuten"
periode_notif_after_delay_choice = "Stuur de melding"
periode_notif_after_delay_choice2 = "na de einddatum/-tijd van de taak"
periode_notif_after_status_choice = "Als de taak deze/dit status(sen) niet heeft, wordt de melding verzonden"
notification_before_delay_number_of_errors = "Voer een geldig aantal dagen/uren in voor de melding"
notification_after_delay_number_of_errors = "Voer een geldig aantal dagen/uren in voor de melding"
notification_after_required_status_errors = "Kies ten minste n status. Als de taak deze status niet heeft, ontvangen personen de melding binnen het afgesproken interval"
email_notification_before = "Taakinherinnering"
email_notification_before_body = "Er is een herinnering ingesteld voor deze taak vr de uitvoering; zie details hieronder."
email_notification_after = "Taak niet voltooid"
email_notification_after_body = "Er is een melding ingesteld voor deze taak omdat de vervaldatum is verstreken en de status niet overeenkomt met de verwachte eindstatus."
